martes, 6 de octubre de 2009

Come on!

Buennno, aqui empieza un nuevo curso, nuevo horario, nueva vida, nuevas cosas.
Y para animaros a todos, ya que espero que os haga reir, aqui va lo ultimo del reno renardo!

"Hasta la polla" por El Reno Renardo.

6.000 Millones de humanos tal vez mas
Y sientes que no hacen mas que molestar
La gente en el metro es mas fea de lo normal
Olor a sobaco y efluvio rectal

Jesusito, yo te pido un arma con munición
Vinagre en mis venas, hoy me cargo algún cabrón

Hasta La Pollaaaa !! ohhohoh
De llamar pa una incidencia y charlar con un robot
Hasta La Polla !!! ohohooooh
De de esperar en el cajero y que tardes un cojón !

Sales de casa contento y feliz
y un odio social se apodera de ti
Mira que lista, se quiere colar
Señora cojones la cola está atrás

Jesus Christ, yo te invoco, trae armas y destrucción
Con un hierro oxidado y nunchaku
Provoco el Armagedón !!

Hasta La Polla !! ohohohoooh
De que entréis 3 en un baño a empolvaros la nariz
Hasta la Polla !! ohohohooh
De que nos metan por vena tanto Barça y Real Madrid

[solo]

Hasta La Polla !!! ohohoooho
De pagar con mis impuestos los caprichos de un Borbon
Hasta La Polla !!! ohohoohh
Del calvo de telecinco, del Alonso y Hamilton!!


Y próximamente alguna más que me inspire. Sed felices y que no os porculicen las perdices

sábado, 4 de abril de 2009

Most dangerous cake recipe in the world!

A continuación procederé a explicaros la receta más peligrosa del mundo de pastel.

Necesitareis:

1 taza (de esas con asa)
4 cucharadas de azúcar
4 cucharadas de harina
2 cucharadas de cacao (mejor no azucarado)
1 huevo
3 cucharadas de aceite
3 cucharadas de leche
3 cucharadas de trocitos de chocolate (opcional)
Un toque de extracto de vainilla o canela o incluso menta


Echar en la taza los ingredientes secos y mezclarlos.
Añadir el huevo y mezclar bien. Después añadir la leche y el aceite. Luego, si los quieres utilizar, añade los trocitos de chocolate y el extracto de vainilla.
Mezclar bien todo junto.

Introducir en el microondas y dejar que se cocine durante 3 minutos 45 segundos a 800 Watios ó 4 minutos a 700 Watios.

Mientras se cocina la mezcla subirá y se saldrá de la taza por encima, pero no se verterá por fuera (o mínimamente), pero no os preocupéis que luego baja.

Esperar algún minuto a que se enfrié un poco y ya está listo.

¿Que porqué es la receta más peligrosa del mundo?
Porque a partir de ahora estarás a 5 minutos de un pastel en cualquier momento del día!!

¿Quieres arriesgarte? Yo lo he probado, y no solo funciona, es que está buenísimo!
Podéis espolvorearle por encima un poco de azúcar glasé para darle un toque más artístico. El azúcar glasé si no queréis comprarlo podéis fabricarlo con un molinillo de café, moliendo azúcar.

Esta receta habre sin duda las puertas a un futuro menos hambriento a deshora. Espero que estos bollitos velen con vosotros cuando tengáis hambre.

Visto en Instructables , en markycraig y referido en Neatorama
Traducido e interpretado por

domingo, 8 de marzo de 2009

Anything

¿Por qué los peces nunca dominarán el mundo?
Porque cuando terminen de idear el plan perfecto se les habrá olvidado su propósito...

miércoles, 25 de febrero de 2009

Feeling at war

"Las guitarras desgarran mi corazón
igual que los cuchillos
que quieren despedazarme
pero tengo mi muralla."

Esta vez no podrán con Ella
No ganarán esta batalla.

Fuerte, con la fuerza de mis gritos
Corta, sangra, nada lo atraviesa
El dolor reconforta al maldito
Las tiritas no curan pero sujetan.

Corteza seca, dentro palpita
Las cicatrices son profundas
Apártate, salpica.

Las cuerdas no se frenan
Quema la batería
Grita una maldición
Llegan al corazón
Comienza la batalla
Se arranca la muralla
Salen las heridas
Fieles servidoras hasta que se rediman

Sigue la carnicería
Con vientos atronadores
Lucha con lluvia fría
No habrá vencedores

Pero esta vez no podrán con Ella
No ganarán la batalla.

Corteza seca, dentro palpita
Las cicatrices son profundas
Apártate, salpica.

-NK's-

miércoles, 11 de febrero de 2009

Whatever

¿Porqué las cucarachas nunca dominarán el mundo?
Porque pueden resistir una bomba nuclear, pero no un pisotón.
Cuando puedan soportar un pisotón, entonces deberemos temblar...

martes, 10 de febrero de 2009

Hinder

Trás un duro fin de semana de estudio toca relajarse un poco. He de poner una canción que me ha hecho mucha ilusión hallar, algo antigua, de un grupo que ha triunfado sin nombre. Se llaman Hinder, y sus canciones las puedes oir en cualquier radio, en los restaurantes de comida rápida o menos rápida (Friday's, Vips, ...).
Un grupo con canciones muy masculinas, en cuanto al punto de vista y lo que expresa, con un cantante de voz rota y desgarradora, dicen lo que quieren decir sin rodeos y que más decir, que son un grupo genial que recomiendo encarecidamente.
Pero hoy voy a cambiar la forma en que os enseño la canción, a ver si así os pica la curiosidad... He aquí la traducción de Lips of an Angel, atentos al estribillo:

Hinder
Lips Of An Angel

Cariño, ¿porqué me llamas tan tarde?
Me es complicado hablar ahora mismo.
Cariño, ¿porqué lloras? ¿Está todo bien?
Tengo que susurrar porque no puedo ser más ruidoso.

Bueno, mi chica esta en la habitación de al lado
A veces deseo que ella fuera tu
Creo que nunca hemos progresado.
Es genial oir a tu voz decir mi nombre
Suena tan dulce
Viniendo de los labios de un ángel.
Oir esas palabras me vuelve débil.

Y nunca he querido decir adiós,
Pero, chica, haces tan difícil ser fiel.
Con los labios de un ángel.

Es curioso que me llames esta noche.
Y, sí, yo también he soñado contigo.
Y, ¿él sabe que estás hablando conmigo?
Empezará una discusión.
Y no creo que ella tenga indicios.

Bueno, mi chica esta en la habitación de al lado
A veces deseo que ella fuera tu
Creo que nunca hemos progresado.
Es genial oir a tu voz decir mi nombre
Suena tan dulce
Viniendo de los labios de un ángel.
Oir esas palabras me vuelve débil.

Y nunca he querido decir adiós,
Pero, chica, haces tan difícil ser fiel.
Con los labios de un ángel.

Es genial oir a tu voz decir mi nombre
Suena tan dulce
Viniendo de los labios de un ángel.
Oir esas palabras me vuelve débil.

Y nunca he querido decir adiós,
Pero, chica, haces tan difícil ser fiel.
Con los labios de un ángel.

Y nunca he querido decir adiós,
Pero, chica, haces tan difícil ser fiel.
Con los labios de un ángel.

Cariño, ¿porqué me llamas tan tarde?...


------ Original Lyrics/ Letra Original ----------------------



Honey why you calling me so late?
It's kinda hard to talk right now.
Honey why are you crying? Is everything okay?
I gotta whisper 'cause I can't be too loud

Well, my girl's in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

It's funny that you're calling me tonight
And, yes, I've dreamt of you too
And does he know you're talking to me
Will it start a fight
No I don't think she has a clue

Well my girl's in the next room
Sometimes I wish she was you
I guess we never really moved on
It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

It's really good to hear your voice say my name
It sounds so sweet
Coming from the lips of an angel
Hearing those words it makes me weak

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

And I never wanna say goodbye
But girl you make it hard to be faithful
With the lips of an angel

Honey why you calling me so late?

miércoles, 4 de febrero de 2009

Justify

Hacía mucho que no traducía una canción aquí, así que ya sabeis lo que toca.
Aquí teneis una canción del grupo que compuso mi canción favorita. Y dentro de nada en concierto!! I won't lose it.

The Rasmus.
(Black Roses)
Justify

So close so far
I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye
burns in my mind
Why did I leave you behind?
Guess it was too
high to climb

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You were the answer
All that I needed
To justify, justify my life

Someone as beautiful as you
Could do much
better it's true
That didn't matter to you
I tried so hard to be the one
It's something I couldn't do
Guess I was under the gun

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You were the answer
All that I needed
To justify, justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else

So close so far
I'm lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign

Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie
You were the answer
All that I needed
To justify, justify my life

It's only right
That I should go
And find myself
Before I go and ruin
Someone else.


----------------Translation/Traducción----------------


Demasiado cerca, demasiado lejos
Estoy perdido en el tiempo
Listo para seguir una señal
Si hubiese al menos señal
El último adios
Quema en mi mente.
¿Qué hizo que te dejase atrás?
Supongo que era demasiado alto para subir.

Dame una razón,
Porqué me quieres
Para que viva y muera
Viviendo una mentira.
Tú eras la respuesta,
Todo lo que necesitaba
Para justificar, justificar mi vida.

Alguien tan hermoso como tú
Podría estar con alguien mejor, es cierto.
Eso no te importa.
Traté duro de ser el indicado.
Es algo que no puedo hacer
Supongo que estaba bajo presión.

Dame una razón,
Porqué me quieres
Para que viva y muera
Viviendo una mentira.
Tú eras la respuesta,
Todo lo que necesitaba
Para justificar, justificar mi vida.

Lo justo es
Que yo debería ir
Y encontrarme a mí mismo
Antes de que vaya y arruine
a alguien más.

Demasiado cerca, demasiado lejos
Estoy perdido en el tiempo
Listo para seguir una señal
Si hubiese al menos señal

Dame una razón,
Porqué me quieres
Para que viva y muera
Viviendo una mentira.
Tú eras la respuesta,
Todo lo que necesitaba
Para justificar, justificar mi vida.

Lo justo es
Que yo debería ir
Y encontrarme a mí mismo
Antes de que vaya y arruine
a alguien más.

sábado, 17 de enero de 2009

Wizard

Bueno, no quería extenderme demasiado, pero hoy quería poner por aquí alguna canción de Mago de Oz, que me gustan bastante, aunque he dudado bastante al elegir grupo.
Aquí os dejo algunas de mis preferidas. Sin duda me gustan porque son de un estilo muy fuerte, tal vez digan lo que no se quiere oir, o simplemente algo que hace falta expresar, algo en el interior que explota, y siempre las imbuyen de la dura voz del cantante, consiguiendo unos resultados que me encantan. Me gustaría poner aquí montones de canciones suyas pero no es plan, así que por ahora me conformare con estas 3. Aun así menciono La cantata del Diablo, que no la pongo por ser muuuuuy larga, pero no por ello menos buena, una de las mejores que en mi opinión han hecho, cantándola junto con dos grandes voces como son la de los cantantes de Saratoga y de Warcry. Una combinación de voces perfecta. Y como no, mi querida canción de Aquelarre, pero como ya hice referencia a ella alguna vez la omitiré por esta.
Las seleccionadas son Si molesto me quedo, Ancha es Castilla y No queda sino batirnos.

No queda sino batirnos

Hay miedos que se acurrucan
entre uno y otro escalón
de la escalera que sube
de tus sueños hacia el sol

Y te acechan y no dejan
que tú elijas tu lugar
no queda sino batirnos
no queda sino luchar

Hay dudas que nos mutilan
hay deudas del corazón
hay días que nos estorban
hay “dioses” que van de dios

Pero hay voces que no callan
si las sabes escuchar
son los gritos de tu gente
que te animan a luchar

Y verás que en la vida hay que sufrir
y verás que en la vida hay que luchar
y al final si eres fuerte ganarás
no queda sino batirnos
no queda sino luchar

Ten cerca siempre a un amigo
y al enemigo a tu par
para aprender como piensa
y cuando actue reaccionar

Las traiciones que bien matan
son las hechas con amor
y no hay estocada más grande
que el acero de una voz

Y verás que en la vida hay que sufrir
y verás que en la vida hay que luchar
y al final si eres fuerte ganarás
no queda sino batirnos
no queda sino luchar

Y el sudor de tu frente saciará
tu sed de tener sueños y vivir
y la vida será tu mayor rival
no queda sino batirnos
no queda sino luchar

Hay miedos que se acurrucan
si les cobija tu voz.

Si molesto me quedo

Suelo imaginarme
cuando lo quiero dejar
que existe un mundo escondido
donde van a parar

Cada lágrima que lloré por ti
y todo el veneno que inoculaste en mí
sus ríos son canciones que deje a deber
son desagües de mi ayer

Seguiré caminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejé una partida
lucho siempre hasta el final

Es el foro de la envidia
vertederos de opinión
donde se almacenan odios
cárcel de una canción

Venderme es hacerte caso
en vez de a mi corazón
y si es tan fácil, hazlo tú

Seguiré caminando por la vida
sin volver la vista atrás
nunca dejo una partida
lucho siempre hasta el final

Viviré peleando con la vida
venderé cara mi piel
sin lamerme las heridas
¡Y si molesto me quedo y que os den!

Al menos tengo tu odio
tengo tu rencor
¡y si yo me pudro
te envenenará mi olor!

Ancha es Castilla

Si crees que todo cuanto has escuchado
No tiene contigo nada que ver,
Estás amigo equivocado, párate a ver, párate a ver.

Todos soñamos con ser
Un caballero y tener
Algo por lo que luchar
Y un amor que defender.

Si tienes un ideal, un principio
Defiéndelo y aférrate a él,
Alguien escribió que la vida es sueño,
Y los sueños, sueños son.

Sé rebelde cómo el mar
Y sé noble porque al final
De ésta vida llevarás
Tu libertad.

No importa cuán loco te crean todos
Manténte firme, manténte en pie,
Buscar tu sitio,
Encontrarte a ti mismo
Es tu misión, es la razón.

Grítale al cielo que no
Quieres ser sólo uno más
Ancha es Castilla y el sol
Tu caminar guiará.

Y hasta aquí lo que quería contar por hoy. Animo a todo el mundo a conocer a Mägo de Oz un poco más en profundidad superando el Fiesta Pagana de toda la vida. Tal vez descubráis que sus canciones encierran más intención de la que cualquiera imaginaría.

jueves, 1 de enero de 2009

Variety

En la variedad está la diversión
Por "Un pingüino en mi ascensor"

Yo buscaba una muchacha a la que dar mi corazón,
a la que ofrecer mi alma, mi cuerpo y mi libretón
por fin la localicé y la convertí en mi enamorada
y vivimos felices una buena temporada.

Y lo pasé bien, y me gustó un montón,
porque en la variedad está la diversión.

No me llames traidor, eso sería una infamia,
simplemente me aburrí de practicar la monogamia
conocí nuevas mujeres y con todas me lo hice
y no es por vacilar pero creo que las satisfice.

Y lo pasé bien...

Te lo confesaré aunque es posible que te asombres
después de las mujeres quise probar a los hombres
A aquel señor que vino a arreglar la televisión
le arrinconé en la esquina más oscura del salón.

Y lo pasé bien...

Pronto me cansé de tantos seres racionales
y me dió por emprenderla con los animales
con el perro del vecino cayó el primer revolcón
luego el gato de la abuela, cuatro truchas y un gorrión.

Y lo pasé bien...

Debo reconocer que los bichos son geniales
pero no puedo olvidarme de los verdes vegetales
organicé una orgía en la selva de Paraguay
y hasta corrompí menores, me acosté con un Bonsay

Y lo pasé bien...

Y por qué limitarnos a los entes animados
teniendo en nuestras manos objetos tan variados
secadores, lapiceros, rifles de repetición,
microondas, chubasqueros, aviones a reacción.

Para pasarlo bien, te gustará un montón
porque en la variedad está la diversión.


Espero que os lo paseis bien con ella, y ya sabeis, en la variedad está la diversion